Podstatné jméno, rod střední
- (rozsouzení) реше́ние, верди́кт, постановле́ние
- (odhodlání) реше́ние, заключе́ние, шаг
- (určení, stanovení) реше́ние, назначе́ниеsoudní rozhodnutíреше́ние суда́
rozhodnout rozhodnout se rozhodnutý rozhodovat rozhodovat se rozhodování rozhodující
kolaudační: kolaudační rozhodnutíакт приёмки зда́ния в эксплуата́цию
prospěch: rozhodnout ve prospěch kohoразреши́ть в по́льзу кого/чего
chybný: chybné rozhodnutíоши́бочное реше́ние
konečný: konečné rozhodnutíоконча́тельное реше́ние
maření: práv. maření výkonu úředního rozhodnutíвоспрепя́тствование зако́нной де́ятельности
neprospěch: rozhodnout v neprospěch kohoреши́ть не в по́льзу кого
odkládat: Rozhodnutí se odkládá na příští rok.Реше́ние откла́дывается на сле́дующий год.
porota: rozhodnutí porotyреше́ние жюри́
pořídit: Rozhodl se pořídit si motorku.Реши́л приобрести́ мотоци́кл.
rozhodnout: práv. Soud rozhodl záležitost v můj prospěch.Суд реши́л де́ло в мою́ по́льзу.
rozhodnout se: Už ses rozhodl?Ты уже́ реши́лся?
územní: územní rozhodnutíразреше́ние на перепланиро́вку
závažný: udělat závažné rozhodnutíприня́ть серьёзное реше́ние