Dokonavé sloveso
- (skočit přes) (пере)пры́гнуть, перескочи́ть что(přes plot, potok ap.) переметну́ться через чтоpřen. přeskočit překážku zdolat určitou mezвзять барье́р
- (skočit jinam) перескочи́ть, перемести́ться
- (jiskra ap.) перескочи́ть, переки́нуться
- (změnit téma ap.) перескочи́ть, скакну́ть к чему на что
- (vynechat) (пр)опусти́ть, перескочи́ть чтоpřeskočit několik řádkůопусти́ть не́сколько строк
- (o mechanismu ap.) испо́ртиться, сорва́ться
- hovor. expr.(v hlavě) свихну́ть с ума́Přeskočilo mu (v hlavě).У него́ вы́вих в мозга́х.