Nedokonavé sloveso
- (dveře, okna ap.) открыва́ть, раскрыва́ть, распа́хивать
- (odemykat) открыва́ть, отпира́ть
- (rozevírat) раскрыва́ть(oči) открыва́ть(balík ap.) вскрыва́тьotevírat souboryоткрыва́ть фа́йлы
odemykat rozevírat rozkládat uvolňovat zahajovat zakládat zpřístupňovat