hluboký

Přídavné jméno

(o velké hloubce) глубо́кийhluboký lesдрему́чий лесhluboký výstřihглубо́кий вы́резhluboký talířглубо́кая таре́лка
(o určité hloubce) глубо́кий
(intenzivní, úplný) глубо́кийhluboká tmaглубо́кая тьмаhluboký spánekглубо́кий сонhluboká krizeглубо́кий кри́зис
(o zvuku ap.) ни́зкий, глубо́кийhud. hluboký tónни́зкий тон

talíř: hluboký/mělký/dezertní talířглубо́кая/ме́лкая/десе́ртная таре́лка

zármutek: s hlubokým zármutkemс глубо́кой ско́рбью

lítost: projevit hlubokou lítostпрояви́ть глубо́кое сострада́ние

nádech: hluboký nádechглубо́кий вдох

spánek: lehký/hluboký spánekчу́ткий/глубо́кий сон

vráska: hluboké vrásky na čeleглубо́кие морщи́ны на лбу

výstřih: hluboký výstřihглубо́кое декольте́