Podstatné jméno, rod střední
- опа́сность, угро́заHrozí nebezpečí, že ...Нави́сла опа́сность того́, что...na vlastní nebezpečíна свой страх и рискbýt v nebezpečí životaбыть в смерте́льной опа́сностиbýt v nebezpečíнаходи́ться в опа́сности
Synonyma
Vyskytuje se v
smyk: dopr. nebezpečí smykuско́льзкая доро́га
vlastní: na vlastní nebezpečíна свой страх и риск
akutní: akutní nebezpečíнепосре́дственная опа́сность
krok: nebezpečí na každém krokuопа́сность на ка́ждом шагу́
lavinový: lavinové nebezpečíлави́нная опа́сность
mimo: Je už mimo nebezpečí.Он уже́ вне опа́сности.
ocitnout se: ocitnout se v nebezpečíоказа́ться под угро́зой
odvrátit: odvrátit nebezpečíпредотврати́ть опа́сность
pominout: Nebezpečí pominulo.Опа́сность минова́ла/прошла́.
předcházet: předcházet nebezpečíпредотвраща́ть опа́сность
smrtelný: smrtelné nebezpečíсмерте́льная опа́сность
vstup: Vstup na vlastní nebezpečí.Вход на сво́й страх и риск.
vyvstat: Vyvstalo nebezpečí.Нави́сла опа́сность.
вне: вне опа́сностиmimo nebezpečí
риск: на свой страх и рискna vlastní nebezpečí