Přídavné jméno
- (po smrti) мёртвый, уме́ршийmrtvé jazykyмёртвые языки́ekon. mrtvá váhaмёртвый вес
- (bez projevů života) мёртвый, безжи́зненныйmrtvý inventářмёртвый инвента́рь
- (bez pohybu) (полу)мёртвый, безжи́зненныйmrtvý bodмёртвая то́чка
Podstatné jméno, rod mužský
Předpony
Vyskytuje se v
chod: tech. mrtvý/zpětný chodмёртвый/обра́тный ход
tah: sport. mrtvý tah zdvih činky ze zeměстанова́я тя́га
prohlásit: prohlásit koho za mrtvéhoобъяви́ть мёртвым кого
ustrnout: Jednání ustrnulo na mrtvém bodě.Перегово́ры засты́ли на мёртвой то́чке.
bod: uváznout na mrtvém boděзастря́ть на мёртвой то́чке
brouk: přen. dělat mrtvého broukaприки́нуться до́хлой ры́бкой
pohnout se: Záležitost se pohnula z mrtvého bodu.Де́ло сдви́нулось с мёртвой то́чки.
z, ze: vstát z mrtvýchвосста́ть из мёртвых
снег: ну́жен как прошлого́дний снегplatné jako mrtvému zimník