Hlavní obsah

hledat

Nedokonavé sloveso

  1. (něco ztraceného ap.) иска́ть, разы́скивать(v kufru ap.) ры́ться
  2. (byt ap.) поды́скивать, подбира́ть, иска́тьhledat paní na úklidиска́ть домрабо́тницу
  3. (zjišťovat, objevovat) иска́тьhledat mezery v zákoněиска́ть лазе́йки в зако́неhledat na internetuиска́ть в Интерне́те
  4. (pátrat po někom) иска́ть, разы́скивать, вести́ сле́дствие

Vyskytuje se v

bezúspěšně: bezúspěšně pátrat/hledatтще́тно/безуспе́шно иска́ть

hnida: hledat hnidyиска́ть блох

místo: hledat si nové místoиска́ть рабо́ту

viník: hledat viníkaиска́ть вино́вника

jehla: hledat jehlu v kupce senaиска́ть иго́лку в сто́ге се́на

kupka: hledat jehlu v kupce senaиска́ть иго́лку в сто́ге се́на

ochrana: hledat u koho ochranuиска́ть защи́ты у кого

seno: hledat jehlu v kupce senaиска́ть иго́лку в сто́ге се́на

zaměstnání: hledám/nabízím zaměstnáníищу́/предлага́ю рабо́ту

ры́скать: pátrat po čem prohledávat oblast ap., hledat coры́скать в по́исках чего

дли́тельно: Hledám dlouhodobý pronájem bytu.Сниму́ кварти́ры дли́тельно.

упра́ва: hledat zastáníиска́ть упра́вы

блоха́: hledat mouchy na čemиска́ть бло́х у кого/чего

вчера́шний: hledat včerejší denиска́ть вчера́шнего дня

иска́ть: hledat jehlu v kupce senaиска́ть иго́лку в сто́ге се́на

рыба́к: Vrána k vráně sedá., Rovný rovného si hledá.Рыба́к рыбака́ ви́дит издалека́.

се́но: hledat jehlu v kupce senaиска́ть иго́лку в сто́ге се́на

строка́: číst mezi řádky, hledat skrytý smyslчита́ть ме́жду строк

hledat: hledat paní na úklidиска́ть домрабо́тницу