сплошно́й

контро́ль: сплошно́й контро́льhloubková kontrola

čára: plná/tečkovaná/přerušovaná čáraсплошна́я/то́чечная/преры́вистая ли́ния

hloubkový: hloubková kontrolaсплошно́й контро́ль

plný: motor. plná čáraсплошна́я ли́ния

pech: Má pech.Ему́ не везёт.; У него́ сплошны́е неуда́чи.

plavky: jednodílné/dvoudílné plavkyсплошно́й/разде́льный купа́льник