пояс

заткну́ть: заткну́ть за по́яс когоstrčit koho do kapsy

уда́р: уда́р ни́же по́ясаrána pod pás

целому́дрие: по́яс целому́дрияpás cudnosti

часово́й: часово́й по́ясčasové pásmo

mírný: geogr. mírné pásmoуме́ренный по́яс

pás: pás cudnostiпо́яс целому́дрия

pás: podvazkový pásпо́яс с подвя́зками

pás: mírný podnebný pásуме́ренный климати́ческий по́яс

pásmo: geogr. časové pásmoчасово́й по́яс

pletenec: anat. pánevní/ramenní pletenecта́зовый/плечево́й по́яс

podnební: podnebné pásmoклимати́ческий по́яс

podvazkový: podvazkový pásпо́яс с подвя́зками

rána: rána pod pásуда́р ни́же по́яса

úder: úder pod pásуда́р ни́же по́яса

bederní: bederní pásпоясни́чный банда́ж; u batohu ap. набе́дренный по́яс

opasek: kožený opasekко́жаный по́яс

pás: za pasemза по́ясом

pás: do pasuдо по́яса

pásek: zapnout si/odepnout pásekзастегну́ть/расстегну́ть по́яс

pásek: sport. černý pásek v karateчёрный по́яс

vysvléct se: Vysvlečte se do půl těla.Разде́ньтесь до по́яса.

do: strčit koho do kapsyзаткну́ть кого за по́яс

kapsa: strčit do kapsy kohoутере́ть нос кому; заткну́ть за по́яс кого

opasek: utáhnout si opasekзатяну́ть по́яс поту́же

pás: rána pod pásуда́р ни́же по́яса

strčit: strčit koho do kapsyзаткну́ть кого за по́яс

utáhnout: utáhnout (si) opasek uskromnit seзатяну́ть по́яс поту́же