дождь

проливно́й: проливно́й дождьpřívalový déšť, liják

ка́пать: Дождь ка́плет.Poprchává.; Krápe.

пойти́: Пошёл дождь.Začalo pršet.

сезо́н: сезо́н дожде́йobdobí dešťů

убе́жище: убе́жище от дождя́úkryt před deštěm

ведро́: (Дождь) льёт как из ведра́.Leje jako z konve.

идти́: Идёт дождь.Prší.

руче́й: Дождь льёт ручьём.Lije jako z konve.

meteorický: meteorický rojметео́рный дождь

po: růst jak houby po deštiрасти́ как грибы́ по́сле дождя́

déšť: prudký déšťпроливно́й дождь

hustě: Hustě prší.Идёт си́льный дождь.

kyselý: ekol. kyselý déšťки́слый дождь

monzunový: monzunové deštěмуссо́нные дожди́

mrznoucí: mrznoucí déšťзамора́живающий дождь

napršet: Přes noc napršelo.Но́чью прошёл дождь.

poloha: V nižších polohách očekáváme déšť.В ни́зших райо́нах ожида́ется дождь.

provazec: přen. provazce deštěпото́ки дождя́

pršet: Prší.Идёт дождь.

přestat: Přestalo pršet.Дождь ко́нчился.

přívalový: přívalový déšťпроливно́й дождь

rozpršet se: Rozpršelo se.Пошёл дождь.

spadnutí: Déšť je na spadnutí.Дождь вот-вот начнётся.

to: To prší!Вот тако́й дождь!

venku: Venku prší.На у́лице идёт дождь.

vypadat: Vypadá to na déšť.Как бу́дто собира́ется дождь.; Похо́же, что бу́дет дождь.

déšť: růst jako houby po deštiрасти́ как грибы́ по́сле дождя́

konev: Lije jako z konve.(Дождь) льёт как из ведра́.

lít: Lije jako z konve.(Дождь) льёт как из ведра́.

růst: růst jako houby po deštiрасти́ как грибы́ по́сле дождя́