Podstatné jméno, rod ženský
- (одна́) четвёртая, че́тверть, четвёртая частьtři čtvrtinyтри четвёртых
čtvero čtverý čtvrtinový čtvrtý čtyři čtyřikrát čtyřnásobek čtyřnásobný
čtyři: mezi čtyřma očimaс гла́зу на́ глаз
čtyři: chodit po čtyřechходи́ть на четвере́ньках
mezi: mezi čtyřma očimaс гла́зу на глаз
po: po čtyřechчетвере́ньки
batolit se: batolit se po čtyřechпо́лзать на четвере́ньках
být: Dvě a dvě jsou čtyři.Два плюс два равня́ется четы́ре.
náhon: náhon na čtyři kolaпри́вод на четы́ре колеса́
čtyři: žít mezi čtyřmi zdmiжить в одино́честве
hovořit: hovořit s kým mezi čtyřma očimaговори́ть с кем с гла́зу на глаз
oko: mezi čtyřma očimaтет-а-те́т; с гла́зу на глаз
stěna: mezi čtyřmi stěnamiв четырёх стена́х
приво́д: автомоби́ль с приво́дом на четы́ре колеса́auto s pohonem na všechna čtyři kola
споткну́ться: Конь о четырёх нога́х, да и тот спотыка́ется.Kůň má čtyři nohy a přece klopýtne.; Každý má právo na omyl.