Sloveso nedokonavé idę, idzie, idą; idziesz; szedłem, szłam
- jít kam kráčetDokąd idziesz?Kam jdeš?Muszę iść do pracy.Musím jít do práce.Nie idzie mi to.Nejde (mi) to. udělat ap.iść impf piechotą/na piechotęšlapat jít pěškyiść na rybyjít na ryby
Vyskytuje se v
ryba: iść na rybyjít na ryby
wędrówka: iść na (pieszą) wędrówkępodniknout (pěší) túru
zakup: iść na zakupyjít na nákup, jít nakoupit
załatwić: iść się załatwićodskočit si na toaletu
chuj: Idź w chuj! vulg.Jdi do hajzlu!; Běž do prdele!
do: Muszę iść do pracy.Musím jít do práce.
dokąd: Dokąd idziesz?Kam jdeš?
gdzie: Gdzie idziesz?Kam jdeš?
gdzie: Gdzie pan/pani idzie?Kam máte namířeno?
ja: Proszę (iść) ze mną.Pojďte se mnou.
musieć: Muszę iść do łazienki.Musím na záchod.
praca: Muszę iść do pracy.Musím jít do práce.
nakoupit: jít nakoupitiść na zakupy
nákup: jít na nákupiść na zakupy
ryba: jít na rybyiść na ryby
túra: podniknout (pěší) túruwędrować, iść na (pieszą) wędrówkę
do: Musím jít do práce.Muszę iść do pracy.
hajzl: Jdi do hajzlu! vulg.Idź w chuj!; Pierdol się!
jít: Kam jdeš?Dokąd idziesz?; Gdzie idziesz?
jít: Nejde (mi) to. udělat ap.Nie idzie mi to.; Nie mogę tego zrobić.
jít: Pojďte se mnou.Proszę (iść) ze mną.
kam: Kam jdeš?Dokąd idziesz?; Gdzie idziesz?
kam: Kam máte namířeno?Gdzie pan/pani idzie?
muset: Musím na záchod.Muszę iść do łazienki.
namířit: Kam máte namířeno?Gdzie pan/pani idzie?
práce: Musím jít do práce.Muszę iść do pracy.
prdel: Běž do prdele! vulg.Idź w chuj!; Pierdol się!
s: Pojďte se mnou.Proszę (iść) ze mną.
záchod: Musím na záchod.Muszę iść do łazienki.