Dokonavé sloveso
- (zakrýt) zudecken, bedecken, zuscharren
- (obsáhnout) einschließen, umfassen
- (zařadit) einbeziehen, einbegreifen, einschließen
- (hojně obdařit) überhäufen, überschütten
obsáhnout ohrnout pojmout přehnout přikrýt zapojit zasypat zavalit začlenit zařadit
vybrat vyhrnout vykopat vyloučit vyprázdnit vyčlenit vyřadit
hrnout nahrnout odhrnout ohrnout prohrnout přihrnout rozhrnout shrnout vyhrnout
jídlo: Jídlo a pití je zahrnuto v ceně.Speisen und Getränke sind im Preis inbegriffen.
výčitka: zahrnout koho výčitkamij-n mit Vorwürfen überschütten
einschließen: Das Abendessen ist im Preis eingeschlossen.Večeře je zahrnuta v ceně.
enthalten: Die Verpackung ist im Preis (mit) enthalten.Obal je zahrnut v ceně.
Überlegung: etw. in seine Überlegungen einbeziehenzahrnout co do svých úvah
überschütten: j-n mit Vorwürfen/Geschenken überschüttenzahrnout koho výčitkami/dárky
Vorwurf: j-n mit Vorwürfen überhäufenzahrnout koho výčitkami
umgeben: j-n mit Liebe umgebenzahrnout koho láskou