Dokonavé sloveso
- (zničit) abbrennen, niederbrennenVojáci vypálili celou vesnici.Soldaten haben das ganze Dorf niedergebrannt.
- (spotřebovat) verbrennenZa zimu vypálili spoustu dřeva.Im Winter haben sie viel Holz verbrannt.
- (žárem vytvořit) brennenŽehlička vypálila díru do šatů.Das Bügeleisen brannte ein Loch ins Kleid.
- (data na CD) brennenvypálit CDeine CD brennen
- (vpálit znamení ap.) einbrennen(jen o dobytku) aufbrennen
- (vystřelit) (ab)feuernZamířil a vypálil.Er legte an und feuerte.vypálit na brankuaufs Tor abfeuern
- expr.(udeřit) schmieren, kleben
- přen. expr.(prudce promluvit) abfeuern
- (odstranit) ausbrennenvypálit bradavicieine Warze ausbrennen