Podstatné jméno, rod mužský
- (anekdota) der Witz, der Scherzotřepaný vtipabgedroschener Witzbýt terčem vtipůals Zielscheibe des Spottes dienen
- (důvtip) der Witz, der Scharfsinn
- hovor.(jádro věci) der Witz
špatný: špatný vtipschlechter Witz
drsný: drsný vtipein grober Scherz
laciný: laciný vtipein billiger Witz
lechtivý: lechtivé vtipy/obrázkyprickelnde Witze/Bilder
neslušný: neslušné vtipyunanständige Witze
nestoudný: nestoudné vtipyschamlose Witze
nestydatý: vyprávět nestydaté vtipyschamlose Witze erzählen
nevkusný: nevkusný vtipgeschmackloser Witz
obscénní: obscénní vtipein obszöner Witz
opepřit: opepřit vyprávění vtipydie Erzählung mit Witzen würzen
peprný: vyprávět peprné vtipygepfefferte Witze erzählen
pikantní: pikantní vtipein pikanter Witz
pitomý: vyprávět komu pitomé vtipyj-m blöde Witze erzählen
povedený: povedený vtipein gelungener Witz
rozptýlit: rozptýlit kamaráda vtipemden Freund mit einem Witz zerstreuen
sprostý: vyprávět sprosté vtipygemeine Witze erzählen
sršet: sršet vtipemvor Witz übersprudeln
starý: starý vtipein altbekannter Witz
belustigen: das Publikum mit Witzen belustigenbavit publikum vyprávěním vtipů
dumm: dumme Witze machendělat hloupé vtipy