Hlavní obsah

teplý

Přídavné jméno

  1. (mající střední teplotu) warm, Warm-teplý nápojwarmes Getränkmálo/hodně teplýwenig/(viel) zu warmteplé spodní prádlowarme Unterwäscheteplá jídlawarme Speisen
  2. expr. zhrub.(homosexuální) schwul

Vyskytuje se v

jídlo: teplá a studená jídlawarme und kalte Speisen

fronta: studená/teplá frontadie Kaltfront/Warmfront

sprcha: teplá/studená sprchadie warme/kalte Dusche

tón: Sluší mu teplé tóny.Ihm stehen warme Farbtöne.

zavát: Od jihu zavál teplý vítr.Von Süden wehte ein warmer Wind.

anfassen: den warmen Ofen anfassensáhnout na teplá kamna

baden: warm badenkoupat se v teplé vodě

Farbe: die kalte/warme Farbestudená/teplá barva

überziehen: Ich zog (mir) eine warme Jacke über.Natáhla jsem si teplou bundu.