téct, téci

Nedokonavé sloveso

(proudit) fließen, laufen, rinnenTeče mu z nosu.Ihm läuft die Nase., Seine Nase läuft.
(propouštět kapalinu) lecken, rinnen
(rozpouštět se) zerfließen

nerv: Tečou mu nervy.Bei ihm liegen die Nerven blank.

laufen: Dítěti teče z nosu.Dem Kind läuft die Nase.

einlaufen: Voda teče do vany.Das Wasser läuft in die Wanne ein.

fließen: Labe teče do Severního moře.Die Elbe fließt in die Nordsee.

Nerv: Tečou jí nervy., Má nervy na pochodu.Bei ihr liegen die Nerven blank.

Tal: téct do údolíins/zu Tal fließen

tröpfeln: Teče mi z nosu.Meine Nase tröpfelt.

téct: Teče mu z nosu.Ihm läuft die Nase., Seine Nase läuft.