čerpací: čerpací stanicedie Tankstelle
chovatelský: chovatelská stanicedie Zuchtstätte
kontrolní: kontrolní stanicedie Kontrollstation/Kontrollstelle
nástupní: nástupní stanicedie Einstiegsstation
orbitální: tech. orbitální stanicedie Raumstation, die Orbitalstation
pohraniční: žel. pohraniční stanicedie Grenzstation
přestupní: přestupní stanicedie Umsteigestation
přijímací: přijímací stanicedie Empfangsstation
rychlíkový: rychlíková stanicedie Schnellzugstation
tramvajový: tramvajová stanicedie Straßenbahnhaltestelle
záchytný: med. záchytná stanicedie Ausnüchterungszelle
míjet: Rychlík míjí malé stanice.Der Schnellzug fährt an kleinen Stationen vorbei.
minout: Vlak minul stanici.Der Zug ist an der Station vorbeigefahren.