(herecká úloha)die Rollehlavní/titulní/vedlejší roledie Hauptrolle/Titelrolle/Nebenrollešpatně obsazená roleschlecht besetzte Rollealternovat v hlavní rolidie Hauptrolle alternierenučit se roli nazpaměťdie Rolle auswendig lernenživotní roledie Lebensrolle
(funkce, postavení)die Rollerozhodující roleentscheidende Rolle