účet

Podstatné jméno, rod mužský

1. (účtenka, faktura) die Rechnung, die Quittung
   vystavit účet → die Rechnung ausstellen
   účet za telefon → die Telefonrechnung
2. (vrub, újma) die Kosten, die Rechenschaft
   skládat účty za co komu → j-m über etw. Rechenschaft ablegen
3. (v bance ap.) das Konto
   otevřít si účet → (sich) ein Konto eröffnen
   přečerpat účet → ein Konto überziehen
   převést peníze na účet → das Geld auf das Konto überweisen
   výpis z účtu → der Kontoauszug
   zůstatek na účtu → der Kontosaldo, das Kontoguthaben

Synonyma

doklad, faktura, konto, neprospěch, vrub, účtenka

Předpony

součet, výčet

Odvozená slova

účetní, účtový

Vyskytuje se v

běžný: fin. běžný účet → laufendes Konto/laufende Rechnung

clearingový: clearingový účet → das Clearingkonto

eurový: eurový účet → das Eurokonto

příjmový: příjmový bankovní účet → das Einnahmekonto

revizor: revizoři účtů → die Bücherrevisoren

sporožirový: sporožirový účet → das Spargirokonto

spořicí: fin. spořicí účet → das Sparkonto

spořitelní: spořitelní účet → das Sparkassenkonto

úvěrový: úvěrový účet → das Kreditkonto

uživatelský: výp. uživatelský účet → das Benutzerkonto

volaný: hovor na účet volaného → das R-Gespräch

volat: volat na účet volaného → ein R-Gespräch führen

výpis: fin. výpis z účtu → der Kontoauszug

zůstatkový: zůstatkový účet → das Bestandskonto

běžný: výběr z běžného účtu → Abhebung vom laufenden Konto

mastný: platit mastný účet → eine gesalzene Rechnung zahlen

odčerpat: odčerpat peníze z účtu → Geld vom Konto abziehen

připsat: připsat co na účet → etw. aufs Konto gutschreiben

vyrovnat: vyrovnat účet → eine Rechnung begleichen

zablokovat: zablokovat účet → ein Konto sperren (lassen)

zavolat: zavolat na účet volaného → ein R-Gespräch führen

zrušit: zrušit účet → ein Konto auflösen