poledne

klid: polední/noční kliddie Mittagsruhe/Nachtruhe

pauza: polední pauzadie Mittagspause

polední: polední přestávka/kliddie Mittagspause/Mittagsruhe

polední: polední menuder Mittagstisch

polední: polední jídlodas Mittagessen

přestávka: polední přestávkadie Mittagspause

žár: polední žárdie Mittagshitze

akorát: Přišel akorát v poledne.Er kam pünktlich zum Mittag.

odpočinek: polední odpočinekdie Mittagsruhe

pražit: Polední slunce pražilo.Die Mittagssonne brannte.

uhodit: Hodiny uhodily poledne.Die Uhr hat Mittag geschlagen.

v, ve: v poledneam Mittag