nepodařit se

ať: Ať se namáhal, jak chtěl, nepodařilo se mu to.Wie er sich auch bemühte, es gelang ihm nicht.

podařit se: Podařilo se mu koupit byt.Es ist ihm gelungen, eine Wohnung zu kaufen.

předběhnout: Podařilo se mu předběhnout.Es gelang ihm, sich vorzudrängen.