Nedokonavé sloveso(o zprávě ap.) umlaufen, im Umlauf sein, kursieren(obíhat v kruhu) kreisen, umlaufen, zirkulierenKrev koluje v těle.Das Blut zirkuliert im Körper.(pořád se vracet) umgehen, kreisenMyšlenky mu kolují hlavou.Die Gedanken gehen in seinem Kopf um.
Vyskytuje se vreihum: etw. reihum gehen lassennechat co kolovatRunde: Die Weinflasche machte am Tisch die Runde.Láhev vína kolovala kolem stolu.