Příslovce(přesně) buchstäblich, wortgetreu(v pravém slova smyslu) buchstäblich, wörtlichbrát všechno doslovaalles wörtlich nehmen