Hlavní obsah

čest

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (mravní stav) die Ehreurážka na ctidie Ehrenbeleidigunghovor. na mou čestauf Ehre und Gewissen, bei meiner Ehredělat čest komuj-m Ehre machen
  2. (neposkvrněnost) die Ehre, die Unschuld
  3. (pocta) die Ehremít čest poznat kohodie Ehre haben j-n kennen zu lernenpokládat si za čest coetw. für (s)eine Ehre halten

Vyskytuje se v

urážka: práv. urážka na ctidie Ehrenbeleidigung

věc: věc ctidie Ehrensache

všechen, všechna, všechno: všechna čestalle Achtung!

mít: S kým mám tu čest?Mit wem habe ich die Ehre?

dělat: dělat komu/čemu čestj-m/etw. alle Ehre machen

Ehre: cítit se uražen na ctisich in seiner Ehre gekränkt fühlen

Ehrgefühl: nemít kouska cti (v těle)kein Ehrgefühl (im Leib) haben

čest: urážka na ctidie Ehrenbeleidigung