žert překlad z češtiny do italštiny

Podstatné jméno, rod mužský

(vtipný výrok) scherzo m, battuta f, gag fByl to jenom žert.Era solo uno scherzo.nevinný žertscherzo innocentežerty stranouscherzi a parte
(veselý kousek ap.) scherzo m, tiro m(vylomenina) scherzetto mS ním nejsou žádné žerty.È un tipo che non scherza.tropit si žerty z kohoprendere in giro q

kanadský: kanadský žertburla , scherzo , beffa

kanadský: provést komu kanadský žert(ík)fare uno scherzo a q

žertem: říct co žertemdire qc per scherzo

barzelletta: in barzellettažertem

burla: da/per burlažertem, z legrace

fondello: prendere q per i fondellidělat si z koho legraci, tropit si z koho žerty

innocente: scherzo innocentenevinný žert

scherzo: per scherzoz legrace, žertem

scherzo: scherzo innocentenevinný žert

scherzare: È un tipo che non scherza.S ním nejsou žádné žerty.

bando: Bando agli scherzi!Žerty stranou!; Dost žertů!

scherzo: scherzi a partebez legrace; žerty stranou