zuřit

Nedokonavé sloveso

expr.(vztekat se) kvůli čemu essere furioso, fumare di rabbia per qc, infuriarsi per qczačít zuřit kvůli čemuandare in bestia, andare su tutte le furie per qc
expr.(vítr, bitva ap.) infuriareexpr.(bouře) imperversareexpr.(požár) divampare

friggere: friggere di rabbiazuřit vzteky

fumare: fumare di rabbiazuřit (vzteky), soptit, být vytočený

sfuriata: fare sfuriate(začít) zuřit, rozlítit se, rozběsnit se, udělat dusno

vedere: přen. vedere rossozuřit, vidět rudě

schiuma: avere la schiuma alla boccamít pěnu u huby, zuřit, pěnit, být rozlícený

toro: sbuffare come un torosoptit, zuřit, pěnit být naštvaný