zkrácení

cesta: zkrátit si cestuprendere una scorciatoia

zkrácený: práce na zkrácený úvazek(lavoro) part time

zkrátit: zkrátit si čas čtenímpassare il tempo leggendo

zkrátit: zkrátit si cestuprendere una scorciatoia

zkrátit: Zkrať to. vyprávění ap.Taglia il discorso.

edizione: in edizione ridottave zkrácené verzi

fare: farla brevezkrátit to, zestručnit to, neprotahovat to

scorcio: di scorcios perspektivním zkrácením, v perspektivě nakreslený, přen. letmo zahlédnout ap.

stralcio: legge stralciozkrácené znění zákona

dunque: Vieni al dunque.Zkrať to.; Přejdi k věci.

corto: tagliare cortozkrátit to v rychlosti ukončit

corto: Taglia corto!Zkrať to!; K věci!

notte: Qui si fa notte.Neprodlužuj(te) to.; Zkrať(te) to pobídka k rychlejší reakci ap.

stringere: Stringi!Zkrať to!