nevadit: Nevadí.Non importa., Non fa niente.
nevadit: Ten hluk mi nevadí.Quel rumore non mi disturba.
tobě: Tobě to nevadí?Non ti dà fastidio?
fastidio: dare fastidio a qvadit komu, štvát koho
impaccio: essere d'impaccio a q/qcpřekážet, vadit, zavazet komu/čemu
impiccio: essere d'impicciovadit, překážet, být na obtíž
impressione: fare impressione a qvadit, být nepříjemný, příčit se komu pocitově
noia: dare noia a qvadit komu, být na obtíž komu
ostacolo: essere d'ostacolo a q/qcpřekážet komu/čemu, vadit, být na překážku komu/čemu
dispiacere: Ti dispiace(rebbe) se ...?Vadilo by (ti), kdyby ...?; Mohl bys ...?
dispiacere: (Non) Ti dispiace?Nevadí?
fastidio: Non ti dà fastidio?Nevadí ti to?
fumo: Le dà fastidio il fumo?Vadí vám kouř?
noia: Il fumo mi dà noia.Kouření mi vadí.
rincrescere: Se non le rincresce ...Pokud vám to nevadí...
seccare: Ti secca se ...?Nevadí, když ...?
spiacere: Se non ti spiace, ...Jestli ti to nevadí ...
fare: Non fa nulla.Nevadí.
solletico: Non gli fa neanche il solletico.Vůbec/Ani v nejmenším mu to nevadí.