trattenersi

trattenuta: trattenuta sullo stipendiomzdové srážky/odvody

trattenere: Mi ha trattenuto a cena.Přemluvil mě, abych zůstal na večeři.

ubránit se: nemoci se ubránit čemu nutkání ap.non potere fare a meno di qc, non trattenersi da qc

dusit: Dusil to v sobě už dlouho.Si tratteneva già da tanto tempo.

ubránit se: Neubránila se smíchu.Non si tratteneva dal ridere.

zdržet: Dlouho tě nezdržím.Non ti tratterrò (a lungo).

zdržet se: Zdržel se jen pár dní.Si è trattenuto solo un paio di giorni.