strappata

strappo: strappo (muscolare)natržený sval, natržení svalu

confessione: estorcere/strappare a q una confessionevynutit doznání na kom

strappare: strappare le erbaccevytrhnout/vytrhat plevel

strappare: strappare qc dalle manivytrhnout co z rukou

strappare: strappare q alla mortevytrhnout koho (ze spárů) smrti

strappare: strappare a pezzettiniroztrhat na kousíčky

strappare: strappare le penne al pollooškubat kuře

strappare: strappare a q una promessavymámit z koho slib

strapparsi: strapparsi un muscolonatrhnout si sval

strapparsi: přen. strapparsi i capellirvát si vlasy

strappo: dare uno strappo a qcškubnout, cuknout, trhnout čím, za co

strappo: a strappitrhaně ne plynule ap.

strappo: farsi uno strappo muscolarenatrhnout si sval

strappo: fare uno strappo alle regoleudělat výjimku z pravidel

strappo: dare uno strappo a q dovesvézt, hodit koho kam autem ap.

strappo: farsi uno strappo ai pantaloniroztrhnout si kalhoty

strappare: strappare le lacrime di qdohnat koho k slzám

natáhnout: natáhnout si svalstirarsi un muscolo, farsi uno strappo muscolare

zip: suchý zipvelcro , pás nastro a strappo

zip: zapínání na suchý zipchiusura a strappo/in Velcro

natrhnout: Natrhl si sval.Si è fatto un strappo muscolare.

protrhnout: Papír se protrhl.La carta si è strappata.

rvát: rvát si vlasystrapparsi i capelli

servat: Servala ze sebe oblečení.S'era strappata la roba di dosso.

trhat: Netrhej tu obálku.Non strappare la busta.

vyrvat: Vyrvali jí dceru z náručí.Le hanno strappato la figlia dalle braccia.

vytáhnout: Vytáhl z přítele tajemství.Ha strappato un segreto a un amico.

zatrhnout: Zatrhla si nehet.Si è strappata l'unghia.