sen překlad z češtiny do italštiny

Podstatné jméno, rod mužský

(ve spánku) sogno m(trans) trance f, catalessi fzlý senincubo mMěl jsem sen o ...Ho sognato di ...
(toužebné přání) sogno m(ambice) ambizione f, aspirazione fsplnit si/uskutečnit (svůj) senrealizzare/avverare il proprio sogno m
(spánek) sonno m

klukovský: (splnit si svůj) klukovský sen(realizzare il suo) sogno giovanile

kupka: kupka senacumulo/mucchio di fieno

létací: psych. létací snysogni di volo

seno: sušit senofare il fieno

sušit: sušit senofare il fieno

výklad: výklad snuinterpretazione del sogno

vyplněný: vyplněný sensogno realizzato

splnit: Splnila jsem si sen.Ho realizzato il mio sogno.

uskutečnit: Uskutečnil svůj sen.Ha realizzato il suo sogno.

napadnout: To by mě ani ve snu nenapadlo.Non mi passerebbe (neppure) per l'anticamera del cervello.

seno: mít v hlavě senoavere il cervello di una gallina