Hlavní obsah

rozhovor

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (rozmluva) conversazione f(dialog) dialogo m, discorso m(pokec) chiacchierata fnavázat rozhovor s kýmavviare una conversazione con q
  2. (pro tisk ap.) intervista fdělat rozhovor s kýmfare un'intervista a q, intervistare q
  3. rozhovory (jednání) colloqui m plrozhovory (vyjednávání) trattative f pl

Vyskytuje se v

mírový: mírové rozhovory/jednotkycolloqui/forze di pace

poskytnout: poskytnout rozhovor komuconcedere un'intervista a q

předmět: předmět (roz)hovoruargomento della conversazione

vést: vést rozhovor/konverzaci o čem(man)tenere una conversazione su qc

nikam: Rozhovory nikam nevedou.Le discussioni non servono a nulla.

utnout: Utnul rozhovor v půli věty.Ha interrotto il discorso a metà frase.

zapříst: zapříst (roz)hovor s kýmintavolare/attaccare una conversazione con q, mettersi a parlare con q

colorare: oživit rozhovorcolorare un discorso

intavolare: zapříst (roz)hovor s kýmintavolare una conversazione con qc

lunghezza: délka/doba (roz)hovorulunghezza di un discorso

lungo: zdlouhavý rozhovorlungo discorso

telefonico: telefonní (roz)hovorconversazione telefonica

introdurre: zahájit rozhovorintrodurre un discorso

rozhovor: navázat rozhovor s kýmavviare una conversazione con q