původní překlad z češtiny do italštiny

Přídavné jméno

(prvotní, počáteční) originale(obyvatelstvo ap. též.) originario/-a
(bývalý, předešlý) originale(počáteční) inizialevrátit/uvést co do původního stavuriportare qc allo stato originale
(originální) originale

znění: původní znění s titulkyversione sottotitolata

navrátit se: Vše se navrátilo do původního stavu.Tutto è ritornato allo stato di prima.

edizione: edizione in lingua originaleverze v původním znění filmu ap.

originale: in versione originale con sottotitoliv původním znění s titulky film

originario: popolo originario dell'Americapůvodní obyvatelé Ameriky

primitivo: significato primitivopůvodní význam slova

primordiale: civiltà primordialepůvodní obyvatelstvo

originale: riportare qc allo stato originalevrátit co do původního stavu