deklarace manifest oznámení projev proklamace provolání sdělení zpráva
místopřísežný: místopřísežné prohlášenídichiarazione solenne/sotto giuramento, deposizione sotto giuramento
programový: polit. programové prohlášenídichiarazione programmatica
shoda: prohlášení/osvědčení o shodě s technickými předpisycertificato di conformità
svatý: být prohlášen za svatéhoessere santificato
chiamarsi: chiamarsi vintoprohlásit se vítězem
comunicato: comunicato stampatiskové prohlášení
doganale: dichiarazione doganalecelní prohlášení
formale: dichiarazione formaleoficiální prohlášení
messaggio: messaggio pubblicitarioveřejné prohlášení
notorio: dir. atto notorio(místo)přísežné prohlášení
onore: pervenire agli onori degli altaribýt prohlášen za svatého
solenne: dichiarazione solennemístopřísežné prohlášení
invalidare: Le elezioni sono state invalidate.Volby byly prohlášeny za neplatné.
proclamarsi: Si è proclamato innocente.Prohlásil se nevinným.