shoda

Podstatné jméno, rod ženský

(stejnost) uguaglianza f, identità f
(názorová ap.) accordo m
(mluvnická) accordo m(syntaktická) concordanza f
(v tenise) deuce m, quaranta pari m
(soulad) s čím armonia f con qc(s normou ap.) conformità f a qcprohlášení/osvědčení o shodě s technickými předpisycertificato m di conformità

okolnost: shoda okolnostícoincidenza

okolnost: shodou okolnostíper coincidenza

concerto: di concertoshodně, ve shodě jednat

concordanza: concordanza di opinioninázorová shoda

fumata: fumata biancakladné znamení, dosažení shody i při volbě papeže

intesa: reciproca intesa tra qvzájemná shoda mezi kým

trovarsi: trovarsi d'accordoshodnout se, dohodnout se, dojít ke shodě

vantaggio: vantaggio parishoda v tenise