Hlavní obsah

přiznat

Dokonavé sloveso

  1. (netajit ap.) co confessare(oznámit úřadům) dichiarare qcekon. přiznat příjmydichiarare i redditi
  2. (uznat) co riconoscere(připustit) ammettere(otevřeně) dichiarare qcTo se mu musí přiznat.Questo glielo devi riconoscere.přiznat (svůj) omylriconoscere (il proprio) sbaglio
  3. (přisoudit) co komu assegnare(na základě požadavku) concedere qc a q(udělit) conferire qc a q

Vyskytuje se v

přiznat se: Abych se přiznal... řekl pravduA dire il vero...

colpevole: přiznat svoji vinuconfessarsi colpevole

confesso: přiznat vinuessere reo confesso

dichiararsi: přiznat se, doznat svoji vinu prohlášením před soudemdichiararsi colpevole

riconoscersi: přiznat svoji vinuriconoscersi colpevole

vinto: vzdát se, poddat se, přiznat/uznat porážkudarsi per vinto

confessare: Musím (se ti) přiznat, že ...Ti confesso che ...

reo: přiznat vinuessere reo confesso

sputare: vyklopit to, kápnout Božskou, přiznat barvu říct tajenésputare il rospo

přiznat: ekon. přiznat příjmydichiarare i redditi