Hlavní obsah

odmítnutí

Podstatné jméno, rod střední

  1. (nabízeného) čeho rifiuto m di qc(zřeknutí se) rinuncia f a qcpráv. odmítnutí dědictví zřeknutí serinuncia all'eredità
  2. (tvrzení, odepření ap.) diniego m, rifiuto m
  3. (zamítnutí) čeho rigetto m, rifiuto m di qc

Vyskytuje se v

pozvání: přijmout/odmítnout pozvání od kohoaccettare/rifiutare l'invito di q

přístup: odmítnout přístuprifiutare l'accesso

vypovídat: práv. odmítnout vypovídatrifiutare di testimoniare

odmítnout: Odmítla jeho nabídku.Ha rifiutato la sua proposta.

odmítnout: Naši žádost odmítli.La nostra richiesta è stata respinta.

odmítnout: Odmítl všechna obvinění.Ha negato tutte le accuse.

podrobit se: Odmítl se podrobit dechové zkoušce.Ha rifiutato di sottoporsi alla prova dell'alcool.

rezolutně: Rezolutně odmítl ...Ha rifiutato categoricamente ...

rozhodně: rozhodně odmítnout corifiutare qc risolutamente