Hlavní obsah

nápad

Podstatné jméno, rod mužský

  • idea f(myšlenka též) pensiero m(vrtoch) capriccio mAni nápad!Nemmeno/Neanche per sogno/idea!Mám nápad!Ho un'idea!Máš nějaký nápad?Hai qualche idea?

Vyskytuje se v

ani: Ani mě nenapadne!, Ani nápad!Neanche per idea!

skvělý: skvělý nápadidea brillante

spásný: spásný nápad pro kohoidea salvatrice per q

dostat: Dostal jsem nápad.Mi è venuta un'idea.

osvědčit se: Ten nápad se velmi osvědčil.Quell'idea si è dimostrata molto valida.

senzační: senzační nápadidea stupenda

také: To je taky nápad!Che idea sciocca!

vymluvit: Musíme mu ten nápad vymluvit.Dobbiamo distoglierlo da quell'idea.

znamenitý: znamenitý nápadidea eccellente

brillante: idea brillantegeniální nápad

geniale: idea genialegeniální nápad

idea: Neanche per idea!Ani nápad!

nonno: hovor. Mio nonno!Ani nápad!, Co tě nemá! zvolání vyjadřující zápornou odpověď

povertà: povertà di ideenedostatek nápadů

qualche: Hai qualche idea?Máš nějaký nápad?

se: Mi domando se sia una buona idea.Ptám se sama sebe, jestli je to dobrý nápad.

venire: Mi è venuta un'idea.Dostal jsem nápad.

alzata: alzata d'ingegnobrilantní nápad

lampo: lampo di geniogeniální nápad

sogno: neanche per sognoani náhodou/nápad; ani ve snu; v žádném případě