Přídavné jméno
- (nenaplněný pozorností) di poca attenzione, di disattenzione, di distrazionev nestřeženém okamžikuin un momento di distrazione/disattenzione
- (nehlídaný) senza sorveglianza, non sorvegliato/-a
přísně: přísně střeženýsotto stretta sorveglianza
bada: tenere q a badahlídat, střežit koho, dohlížet na koho
gelosamente: gelosamente custoditoostře střežený tajemství ap.
gelosia: conservare qc con gelosiaúzkostlivě střežit co, střežit co jako oko v hlavě
guardia: fare la guardia a qchlídat, střežit co