Hlavní obsah

nascondersi

Vpron

  1. a q/qc skrý(va)t se, scho(vá)vat se, ukrý(va)t se před kým/čímandare a nascondersijít se schovat při hře na schovávanou, fam. stydět se, propadnout se hanbounascondersi dietro un ditoschovávat se za výmluvy/lži
  2. skrývat se, ukrývat se být tušit ap.

Vyskytuje se v

di: potají, kradmodi nascosto

nascondersi: jít se schovat při hře na schovávanou, fam. stydět se, propadnout se hanbouandare a nascondersi

nascosto: potají, tajnědi nascosto

punto: slepý stehpunto nascosto

seguire: (tajně)/potají sledovat kohoseguire di nascosto q

kamera: skrytá kameratelecamera nascosta, pořad, záběry candid camera

rezerva: ekon. skrytá rezervariserva nascosta

skrytý: tech. skryté vadydifetti nascosti

schovat: Kam jsi to schoval?Dove lo hai nascosto?

skrýt: Skryla léky před dětmi.Ha nascosto le medicine ai bambini.

skrývat: Co přede mnou skrýváš?(Che) cosa mi nascondi?

tajit: Pravdu před ní tajili několik let.Per alcuni anni le avevano nascosto la verità.

výhled: bránit/překážet komu ve výhleduimpedire/nascondere la vista

zakrýt: zakrýt rozpakynascondere l'imbarazzo

poklička: držet co pod pokličkoutenere nascosto qc

nascondere: Nemám co tajit.Non ho niente da nascondere.