Dokonavé sloveso
- (obilí ap.) allettarsi, sdraiarsi
dolehnout lehnout (si) podlehnout slehnout ulehnout zalehnout
lehnout (si): Lehni si!Sdraiati!
lehnout (si): Lehni! na psa ap.Accuccia(ti)!
lehnout (si): Jdu si lehnout.Vado a sdraiarmi.
natáhnout se: Na chvilku si lehnu.Mi sdraio/stendo per un po'.
popel: Dům lehl popelem.La casa è andata in cenere.
tak: Jak si kdo ustele, tak si i lehne.Come farai, così avrai.
ustlat si: Jak si kdo ustele, tak si i lehne.Come farai, così avrai.
andare: andare in cenereshořet, lehnout popelem
mettersi: mettersi a lettolehnout si (na lůžko)
sdraiato: mettersi sdraiatonatáhnout se, lehnout si
accucciarsi: Accuccia!Lehni! na psa
cuccia: (Va') a cuccia!Na pelíšek!; Lehni! přen. Na kutě!
cucciare: Cuccia là/giù!Do boudy!; Lehni! na psa
giù: Giù!Lehni! rozkaz psovi