Hlavní obsah

hustý

Přídavné jméno

  1. (těsně seskupený) denso/-a, spesso/-a(porost ap. též) fitto/-a(srážky ap.) fortehusté sněženíforte nevicatahustý provoztraffico intenso
  2. slang.(nepříjemný, těžký) duro/-a, tosto/-aslang.vulg. cazzuto/-aTo bylo hustý.È stata dura.přen. hustá atmosféraatmosfera pesante

Vyskytuje se v

vlas: řídké/husté vlasycapelli radi/folti

denso: hustá mlhanebbia densa

fitto: hustý lesbosco fitto

intenso: hustý provoztraffico intenso

minestra: hustá polévka často s těstovinami nebo rýžíminestra asciutta

nevicata: husté sněžení, chumeleniceforte nevicata

hustý: husté sněženíforte nevicata