comodo

Přídavné jméno

pohodlný, útulný, příjemnýfare vita comodažít pohodlný život
snadný, pohodový který nečiní obtíže
hodící se, příhodný, v(ý)hodný který usnadní život ap.far(e)/tornare/riuscire comodo a qhodit se komu
dobře se cítící, uvolněný, spokojený o osoběQui sto comodo.Tady je mi dobře.Stai comodo, apro io.Neobtěžuj se, já otevřu.Dimmi quando sei comodo per ...Řekni mi, kdy se ti hodí ...stare comodocítit se dobřemettersi comodoudělat si pohodlí, posadit se

pohodlí, výhoda, příjemnost co usnadní život ap.a suo comodopodle libostidi comodovýhodný i když ne nejlepšícon (tutto) comodobeze spěchu, v klidu, v pohodě, jak se hodí, jak to komu vyhovujefare il proprio comododělat si, co se komu zlíbí, přen. myslet jen na sebefare comodo(na)pomoci, přijít vhod

comodino: lampada da comodinonoční lampa

prendere: prendersela comodanikam nespěchat, dávat si na čas, přen. nevzrušovat se

lampička: noční lampičkalampada da comodino

noční: noční stolekcomodino

stolek: noční stolekcomodino

pohodlí: Udělej si pohodlí.Mettiti comodo.

především: Židle musí být především pohodlná.La sedia deve essere soprattutto comoda.

načas: dá(va)t si načas nepospíchatprendersela comoda