Podstatné jméno, rod ženský(přístřešek) capanno m, baracca f(prodejní stánek) bancarella f(horská chata) chalet m, baita f(psí) canile m, cuccia fexpr.(levárna ap.) hovor. brutto tiro/scherzo mexpr.(podraz) fregatura f
Vyskytuje se vpsí: psí boudacuccia zalézt: zalézt do boudy o psoviaccucciarsi, mettersi nella cucciabouda: (u)šít boudu na kohofarla sporca a q, fare un brutto tiro, giocare un brutto scherzo a q, narafičit to ap. incastrare q