Hlavní obsah

psát

Nedokonavé sloveso

  1. (zaznamenávat písmem) écrirepsát perem/na počítačiécrire avec un stylo/sur l'ordinateur
  2. (písemně vyhotovovat) écrire
  3. (dopis) écrire
  4. (umělecky tvořit) écrire(paměti ap.) rédiger
  5. (publikovat, pojednávat) écrire

Vyskytuje se v

deník: psát si deníktenir un journal

písmeno: psát tiskacími písmenyécrire en caractères d'imprimerie/en lettres moulées

esemeska: psát/dostat esemeskuécrire/recevoir un texto

komu: Komu píšeš?À qui écris-tu ?; À qui est-ce que tu écris ?; hovor. Tu écris à qui ?

román: psát romány komu dlouhé dopisy ap.écrire des volumes à qqn

dictée: écrire sous la dictée de qqnpsát podle diktátu koho

imprimerie: écrire en lettres d'imprimeriepsát tiskacími písmeny

journal: tenir un journalpsát si deník

vers: composer/écrire des versskládat/psát poezii

polonais: écrire en polonaispsát polsky

courant: écrire au courant de la plumepsát plynně/bez přemýšlení/jak jdou myšlenky

écrit: Les paroles s'envolent, les écrits restent.Co je psáno, to je dáno.

envoler (s'): Les paroles s'envolent, les écrits restent.Co je psáno, to je dáno.; Slovo se ztratí, co je psáno, platí.

parole: Les paroles s'envolent, les écrits restent.Co je psáno, to je dáno.

volume: écrire des volumes à qqnpsát romány dlouhé dopisy ap.