Hlavní obsah

povolit

Dokonavé sloveso

(dovolit) komu co autoriser, accorder, permettre qqch à qqnparkování povolenoparking m autorisé
(uvolnit, popustit) lâcher(šroub, něco sevřeného ap.) desserrer(strunu) détendrepovolit uzdu i přen.lâcher la bridepovolit sevřenílâcher prise
(polevit v činnosti) se relâcher(v úsilí) ralentir
povolit (se) (o struně) (se) détendrepovolit (se) (pouto ap.) (se) relâcherpovolit (se) (o pružině) se distendre
(ztratit na intenzitě) diminuer, (se) relâcher
(pod tíhou ap.) céder(dále neodolávat) faiblir

Synonyma

dovolit ochabnout poddat se polevit popustit připustit roztáhnout se rozvázat souhlasit strpět ustoupit uvolnit zeslábnout zmírnit se

Antonyma

napnout přidat přitáhnout stáhnout utáhnout utěsnit zabrat zakázat zamítnout zapovědět zesílit zintenzivnět zmohutnět

Předpony

dovolit navolit předvolit přivolit svolit volit zvolit

Odvozená slova

povolený povolovací povolovat

Vyskytuje se v

crédit: ouvrir un créditpovolit úvěr

lâcher: lâcher la bridepovolit uzdu i přen.

rêne: lâcher les rênespovolit otěže, přen. všeho nechat

tenir: tenir bonnepovolit, odolat, držet se

détendre: détendre un ressortpovolit pružinu

stationnement: stationnement autoriséparkování povoleno