Hlavní obsah

žádost

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (přání) demande fžádost o rukudemande en mariage
  2. (oficiální požadavek) demande f, réquisition f, réquisitoire mpřeložení na vlastní žádostmutation f sur demandevyhovět žádostidonner suite à une demande
  3. (milostná touha) désir m

Vyskytuje se v

milost: žádost o milostrecours /pourvoi en grâce

vyhovovat: práv. Vaší žádosti se nevyhovuje.Il ne sera pas donné suite à votre demande.

nespočet: nespočet žádostíun grand nombre de demandes

vyhovět: vyhovět žádostidonner suite/faire droit à une demande

dossier: podklady k žádostidossier de candidature

répondre: rozhodnout o žádostipráv. répondre une requête

requête: na čí žádostà la requête de qqn

suite: vyhovět žádostidonner suite à une demande

agréer: vyslyšet žádost, vyhovět žádostiagréer une demande

appuyer: podpořit čí žádostappuyer la demande de qqn

formuler: sestavit žádostformuler une demande

repousser: Vaše žádost je zamítnuta.Votre demande est repoussée.

žádost: žádost o rukudemande en mariage