failure(proudu též)cut(provozu, služeb ap.)outage(ztráta)loss(signálu, záznamu)drop-out(přerušení chodu)stoppagevýpadek pamětiblackout, memory loss, lapse of memoryvýpadek proudupower/electricity failure, (power) blackout, (i úmyslně způsobený) power BrE cut/AmE outage