Hlavní obsah

slepý

Přídavné jméno

  1. (nevidomý) blind, sightlessřidč. visionlessslepý na jedno okoblind in one eyeslepá bába hrablind man's buff
  2. (na konci zavřený) blindslepá uliceblind alley, dead end (street), cul-de-sacanat. slepé střevoc(a)ecum, hovor. blind gut, (červovitý přívěsek) appendix
  3. (netečný) k čemu blind(lhostejný) indifferent to sth
  4. (neřízený rozumem) blind(nepochybující) unquestioningslepá víra v koho/coblind faith in sb/sth
  5. (bez obvyklých vlastností) blind(munice) blank(falešný) falseslepý náboj, slepá nábojniceblank (shell), (cvičný náboj) dummy (round)

Vyskytuje se v

kolej: přen. slepá kolej v jednání, vývoji ap.dead end, deadlock

náboj: slepý nábojblank cartridge

patrona: slepá patronablank (cartridge), blank shell, dummy

střevo: anat. slepé střevoblind gut, c(a)ecum, červovitý přívěsek appendix

ulice: slepá uliceblind alley, dead end (street), hl. BrE cul-de-sac

ulička: dostat se do slepé uličky jednání ap.reach a deadlock/a stalemate/an impasse

alley: blind alleyslepá ulice, přen. slepá ulička

blind: blind man's buffhra na slepou bábu

lane: blind laneslepá ulička

rupture: ruptured appendixprasklé slepé střevo

through: BrE No through roadslepá ulice dopravní značení

blind: blind faith in sthslepá víra v co